Aulas de inglês online via Skype. Aprenda inglês sem sair de casa. Entre em contato pelo email elibike98@hotmail.com e agende já sua primeira aula! Pacotes com descontos!
Os nomes em inglês dos símbolos usados para pontuação:
| é acute accent | & ampersand | can't apostrophe | @ at sign |  check |
| ˆ circumflex | : colon | , comma | — dash |  dot |
| ... ellipsis | ! exclamation point | ` grave accent | - hyphen | ¶ paragraph |
period |  question mark | "One if by land, ..." quotation marks | ; semicolon | ~ tilde |
| ü umlaut | ABC 123 underline |
SPORTS 1, by begosantao
Find this and other sports exercises in English Exercises .org
FIRST DAY
Class Name Bingo with a Twist
Class Name Bingo with a Twist
I make up my own BINGO grid with such things written in the boxes as, "Has Long Hair" or "Is Wearing Blue" or "Read a Harry Potter Book This Summer." My students then walk around the classroom and have their classmates sign their names in the boxes that apply. They can only use the person's name once on their BINGO cards. Then we all play BINGO. When a BINGO is called, that student must stand up and tell which spaces were part of his BINGO by saying, "Jenny has long hair, Skyler is wearing blue and Miguel read a Harry Potter book this summer," and so on. When those students' names are called, they stand up and wave "hello" to their classmates. And those 5 students are all winners, too!
Millions of Americans will celebrate Christmas on December 25th., the most widely celebrated religious holiday in the United States.
Milhões de Americanos celebraram o Natal em 25 de Dezembro, o feriado religioso mais celebrado nos Estados Unidos
For the past few weeks, Americans have been preparing for Christmas. People have been buying gifts to give to family members and friends. They have been filling homes and stores with evergreen trees and bright, colored lights. They have been going to parties and preparing special Christmas foods. Many people think Christmas is the most wonderful time of the year.
Many Christians will go to church the night before the holiday or on Christmas Day. They will celebrate Christmas as the birthday of Jesus Christ. Christian ministers will speak about the need for peace and understanding in the world. This is the spiritual message of Christmas. Church services will include traditional religious songs for the holiday.
Many other Americans will celebrate Christmas as an important, but non-religious, holiday. To all, however, it is a special day of family, food, and exchanging gifts.
Christmas is probably the most special day of the year for children. One thing that makes it special is the popular tradition of Santa Claus.
Young children believe that Santa Claus is a fat, kind, old man in a red suit with white fur. They believe that – on the night before Christmas – he travels through the air in a sleigh pulled by reindeer. He enters each house from the top by sliding down the hole in the fireplace. He leaves gifts for the children under the Christmas tree.
Americans spend a lot of time and money buying Christmas presents. But some people object to all this spending. They say it is not the real meaning of Christmas. So, they celebrate in other ways. For example, they make Christmas presents, instead of buying them. Or they volunteer to help serve meals to people who have no homes. Or they give money to organizations that help poor people in the United States and around the world.
Home and family are the center of the Christmas holiday. For many people, the most enjoyable tradition is buying a Christmas tree and decorating it with lights and beautiful objects. On Christmas Eve or Christmas morning, people gather around the tree to open their presents.
Another important Christmas tradition involves food. Families prepare many kinds of holiday foods, especially sweets. They eat these foods on the night before Christmas and on Christmas day. For many people, Christmas means traveling long distances to be with their families.
Another Christmas tradition is to go caroling. A group of people walks along the street. At each house, they stop and sing a Christmas song, called a carol. Student groups also sing carols at schools and shopping centers.
Not everyone in the United States celebrates Christmas. Members of the Jewish and Muslim religions, for example, generally do not. Jewish people celebrate the holiday of Hanukkah. And some black Americans observe another holiday, Kwanzaa. Yet many Americans do take part in some of the traditional performances of the season.
A traditional cake
during the year-end
holiday season
This cake appeared in Milan, northern Italy, around the 15th century, and the custom of consuming Panettone spread immediately all over the world. But how was panettone born? There are many legends around this traditional product. They are almost all love stories, and we shouldn't be surprised, since Milan, notwithstanding its aspect, its work oriented attitude, its traffic, and everything else, it has always been, and will always be one of the most romantic cities in the world. Here is one of these legends.
The first one is a love story: it is the XVth century, the Court of the Duke Ludovico Maria Sforza.
Ughetto, the hawk breeder of the Duke, loves the studying and the solitude. But he especially loves the beautiful daughter of the baker, Adalgisa. Their love, as it often happened back then, was opposed by Ughetto's family. So he could only meet the beautiful Adalgisa at night, when he could avoid her family surveillance. Moreover, Adalgisa at night was up too, because she had to attend to the bread making in her father bakery.
Unfortunately, a series of misfortunes happened to the baker all at once. He started losing many clients, another bakery opened up nearby, then the bakery boy fell ill and Adalgisa was forced to do all the heavy chores. Then Ughetto had an idea: he offered himself as the baker boy and thought to improve the bread adding some butter to the dough: there was no money to buy the butter?... no problem... The young man sold a couple of beautiful hawks and bought the butter he needed. It was an immediate success and it grew even more when Ughetto added some sugar to his recipe.
Some glutton found out and the word got around in the neighborhood. Ughetto, happy to see a smile again on his lover's lips, one night added some candied citron and eggs to part of the dough, which was ready for cooking. It was a very special bread and everybody liked it. At Christmas, the young man had another idea and added some raisins. It was a huge success. Naturally at this point Ughetto and Adalgisa's dream came true and they could get married.
Their secret soon became common knowledge; soon enough in every block bakers made big shapes and big quantities of the sweet bread with raisins
No dia 20 de novembro celebramos no Brasil o Dia da Consciência Negra.
Tenha bastante cuidado ao verter a palavra “negro” para a língua inglesa. Não pense que a homógrafa “NEGRO” tem a mesma conotação. Embora ainda seja usada em algumas poucas expressões idiomáticas, não a utilize para descrever um afro-descendente. “COLORED” é também outro vocábulo a ser evitado. O termo “BLACK” é muito comum atualmente e não é considerado pejorativo, muito embora a alternativa “AFRICAN AMERICAN” seja a opção ideal.
As palavras “NIGGER” e “NIGGA” são insultos gravíssimos e devem ser evitadas, principalmente pelos brancos. Os afro-americanos, por outro lado, as usam , por exemplo, quando se referem a si próprios, geralmente em tom de brincadeira. Seu emprego é também comum em canções de rap e hip-hop. Entretanto, tenha muita atenção porque, na boca de um branco, podem ser motivo para, no mínimo, um belo processo judicial. O ator americano Michael Richards usou esses dois insultos em um bate-boca com algumas pessoas que estavam assistindo ao seu show. A revolta da platéia, composta por brancos e negros, foi instantânea. A repercussão negativa em toda a mídia foi também imediata. O astro, conhecido por interpretar “Kramer” na comédia de situação “Seinfeld”, veio depois a público para se desculpar.
Desconheço tradução consagrada para inglês de “Dia da Consciência Negra” porque além de ser um feriado novo para nós, não há um equivalente direto nos países de língua inglesa. Nos Estados Unidos, comemora-se em 15 de janeiro o dia de Martin Luther King Jr.
Se precisar dizer o nome de nosso feriado em inglês, você pode optar por “Black Consciousness Day” ou “Black Awareness Day”.
Fonte: http://www.teclasap.com.br/
It's Thanksgiving time and Garfield is hungry. Follow your favorite orange cat, John, and Odie as they tackle the Thanksgiving holiday in "Garfield's Thanksgiving
Os advérbios, conforme seu uso e significado, são geralmente classificados em:
| ADVÉRBIO DE AFIRMAÇÃO | certainly, certamente evidently, evidentemente | indeed, sem dúvida obviously, obviamente yes, sim | surely, certamente indubitably, indubitavelmente etc... |
| ADVÉRBIO DE DÚVIDA | maybe, possivelmente perchance, porventura | perhaps, talvez possibly, possivelmente etc... | |
| ADVÉRBIO DE FREQÜÊNCIA | daily monthly, mensalmente | occasionally, de quando em quando often, freqüentemente yearly, anualmente | rarely, raramente weekly, semanalmente etc... |
| ADVÉRBIO DE INTENSIDADE | completely, completamente enough, bastante entirely, inteiramente much, muito nearly, quase pretty, bastante wholly, inteiramente | quite, completamente rather,bastante slightly, ligeiramente equally, igualmente exactly, exatamente greatly, grandemente very, muito | sufficiently, suficientemente throughly, completamente too, demasiadamente largely, grandemente little, pouco merely, meramente utterly, totalmente |
| ADVÉRBIO DE LUGAR | above, em cima anywhere, em qualquer parte around, em redor below, abaixo evrywhere, em toda a parte | far, longe here, aqui hither, para cá near, perto nowhere,em parte alguma | there, lá thither, para lá where, onde younder, além |
| ADVÉRBIO DE MODO | actively, ativamente amiss, erroneamente badly, mal boldly, audaciosamente faithfully, fielmente | fast, rapidamente fiercely, ferozmente gladly, alegremente ill, mal puposely, intencionalmente | quickly, rapidamente simply, simplesmente steadily, firmemente truly,verdadeiramente well, bem |
ADVÉRBIO DE NEGAÇÃO | no, not, não | ||
ADVÉRBIO DE ORDEM | firstly, primeiramente | secondly, em segundo lugar | thirdly, em terceiro lugar |
| ADVÉRBIO DE TEMPO | already, já always, sempre early, cedo formerly, outrora hereafter, doravante immediately, imediatamente | late, tarde lately, ultimamente never, nunca now, agora presently, dentro em pouco shortly, em breve | soon, brevemente still, ainda then, então today, hoje tomorrow, amanhã when, quando yesterday, ontem |
| ADVÉRBIO INTERROGATIVOS | how, como | when, quando | where, onde why, por que |
LOCUÇÕES ADVERBIAIS
Duas ou mais palavras podem ser usadas conjuntamente, formando LOCUÇÕES ADVERBIAIS, como:FORMAÇÃO DO ADVÉRBIO
Certain, certo certainly, certamente
monthly, mensalmente
weekly, semanalmente
yearly, anualmente
bodily, corporalmente,
namely, nomeadamente,
partly, parcialmente.
fixedly, fixamente
repeatedly, repetidamente
lovingly, adoravelmente
mistakenly, erroneamente, etc.
always, sempre
unawares, inadvertidamente
nowadays, atualmente
betimes, a tempo
needs, necessariamente.
likewise, igualmente
otherwise, de outra forma
inward(s), para dentro
outward(s), para fora
eastward(s), para leste, etc.
ashore, na praia, em terra firme
ahead, para a frente, à frente
besides, além disso
in a homely way, de maneira simples
in a lively manner, de modo vivo, vivamente
in a fatherly manner, de maneira paternal
Advérbio - He went on, ele prosseguiu.
Preposição - The pencil is on the table, o lápis está na mesa.
Advérbio - They went along down the street, eles seguiram rua abixo.
Preposição - He walked along the road, ele caminhou (ou caminhava) ao longo da estrada.
here - hither (para cá)
hence (daqui)
there - thither (para lá)
thence (de lá)
then (então)
where - whither (para onde)
whence (donde)
when (quando)
firstly (primeiramente)
mostly (pela maior parte, geralmente)
nearly (de perto, quase)
hereby (por este meio, pelo presente, por estas palavras)
hereof, hereon (a este respeito)
thereby (por esse meio)
upon (logo após, depois disso)
by and by (em breve)
fast rápido, rapidamente
straight (reto, direto, diretamente)
high (alto, altamente)
near (próximo, proximamente)
deep (fundo, profundo, profundamente)
long (longo, demoradamente)
far (longínquo, longe)
| Adjetivo | Advérbio |
| Bright (brilhante) Direct (direto) Quick (rápido) Sharp (atento, esperto, agudo) Slow (vagaroso) | Bright, brightly Direct, directly Quick, quickly Sharp, sharply Slow, slowly |
14 - Há, também, adjetivos com duas formas diferentes, uma das quais igual à adverbial:
| Adjetivo | Advérbio |
| Kind, kindly (amável) Coward, cowardly (covarde) | kindly cowardly |
15 - Depois de verbos de sensação, como: see, hear, smell, taste, sound, etc., algumas formas adjetivas são usadas em função adverbial:
This cheese tastes good (Este queijo tem bom gosto).
Violets smell sweet (As violetas têm um cheiro suave).
Violets smell sweet (As violetas têm um cheiro suave).
COMPARAÇÃO DE ADVÉRBIOS
| Positivo Wisely (sabiamente) Politely (polidamente) Cruelly (cruelmente) Generously (generosamente) | Comparativo more wisely more politely more cruelly more generously | Superlativo the most wisely the most politely the most cruelly the most generously |
Exceção:
| Positivo Early, cedo | Comparativo earlier | Superlativo the earliest |
2 - Advérbios monossilábicos, de forma idêntica à dos adjetivos correspondentes, formam o comparativo e o superlativo em - er e - est, como:
| Positivo Fast, rapidamente Hard , arduamente High, altamente | Comparativo faster harder higher | Superlativo the fastest the hardest the highest |
| Positivo Badly, ill, mal Little, pouco Much, muito Well, bem | ComparativoWorse less more better | Superlativothe worst the least the most the best |
OBSERVAÇÃO: A clean , cleanly (limpo), correspondem duas formas adverbiais - clean e cleanly. |
OBSERVAÇÃO: A forma adverbial em ly tem, em certos casos, significado diferente: He works hard (ele trabalha arduamente). We works hardly see him (mal podíamos vê-lo). |
OBSERVAÇÕES: 1. Adjetivos em ll perdem um l antes do sufixo adverbial ly: Dull, monótono dully, monotonamente Full, cheio, completo fully, completamente 2. Adjetivos em le após consoante contraem-se: Simple, simples simply, simplesmente Terrible, terrível terribly, terrivelmente 3. Adjetivos de mais de uma sílaba, terminados em y, mudam o y em i e recebem ly: Heavy, pesado heavily, pesadamente Merry, alegre merrily, alegremente 4. Adjetivos monossilábicos em y geralmente o conservam: Shy, tímido, acanhado shyly, timidamente Dry, seco dryly, secamente 5. De day, dia e gay, alegre, formam-se os advérbios daily e gaily. |
| LOC. ADVERBIAL DE AFIRMAÇÃO | by all means, certamente in fact, de fato, na verdade no doubt, sem dúsvida | of course, naturalmente quite so, perfeitamente |
| LOC. ADVERBIAL DE DÚVIDA | as likely as not, com toda a probabilidade | very likely, provavelmente |
| LOC. ADVERBIAL DE FREQÜÊNCIA | again and again, repetidamente ever and again, repetidamente day by day, dia a dia | every other day, dia sim, dia não hardly ever, raramenteevery now and then, now and again, off and on, once in a while, de quando em quando |
| LOC. ADVERBIAL DE INTENSIDADE | almost nil, quase nada at most, no máximo in full, por extenso in the least, por pouco que seja little by little, pouco a pouco more or less, mais ou menos | next to nothing, quase nada on the whole, ao todo to a certain extent, até certo ponto to a great extent, em grande parte without stint, sem limites |
| LOC. ADVERBIAL DE LUGAR | across (the) country, através de uma região at home, em casa at the seaside, à beira-mar between two fires, entre dois fogos by and large, em conjunto far and near, por toda parte | far and wide, por toda parte on board, a bordo on shore, em terra firme to and from, para lá e para cá through and through, de lado a lado up hill and down vale, por montes e por vales |
| LOC. ADVERBIAL DE MODO | arm in arm, de braços dados at loggerheads, em desavença at random, ao acaso by fits and starts, ininterruptamente fairly well, razoavelmente | hand in hand, de mãos dadas head over heels, de cabeça para baixo just so, assim mesmo neck and neck, emparelhados on credit, a crédito |
| LOC. ADVERBIAL DE NEGAÇÃO | by no means, de maneira alguma in no case, em hipótese alguma | none of that, nada disso not at all, absolutamente |
| LOC. ADVERBIAL DE TEMPO | all at onde, subitamente all of a sudden, subitamente at first, a princípio at length, finalmente at present, atualmente at once, imediatamente at short notice, em breve prazo for ever and a day, para todo o sempre from now on, doravante in after years, em anos vindouros | of late, recentemente of yore, outrora on the spur of the moment, no mesmo instante sooner or late, mais cedo ou mais tarde up to now, até agorain a jiffy, in a trice, in a twinkling of an eye, in two shakes of a dog's tail, in two ticks, (em um momento, num abrir e fechar de olhos) |
Teacher Jaqueline Fragozo: Questões comentadas da prova do ENEM - Inglês - Pa...: Olá! Neste blog vc pode encontrar questões da prova do ENEM de 2010.
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over over
If you want it
War is over
Now...
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over over
If you want it
War is over
Now...
Tradução
Feliz Natal (A guerra acabou)
Feliz Natal, YokoFeliz Natal, John
Então é NatalE o que você fez?Outro ano se vai,E um novo começaE então é NatalEu espero que você se divirta.As pessoas próximas e queridas,Os idosos e os jovens
Um Natal muito feliz,E um feliz Ano NovoVamos esperar que seja um bom anoSem medo
E então é NatalPara fracos e fortesPara ricos e pobresO mundo está tão erradoE então Feliz NatalPara negros e brancosPara amarelos e vermelhosVamos parar todos os conflitos
Um Natal muito felizE um feliz Ano NovoVamos esperar que seja um bom anoSem medo
E então é NatalE o que nós fizemos?Outro ano se vaiE um novo começaE então Feliz NatalNós esperamos que você se divirtaAs pessoas próximas e queridasOs idosos e os jovens
Um Natal muito felizE um feliz Ano NovoVamos esperar que seja um bom anoSem medoA guerra acaba, se você quiserA guerra acaba, agora
Feliz Natal
Então é NatalE o que você fez?Outro ano se vai,E um novo começaE então é NatalEu espero que você se divirta.As pessoas próximas e queridas,Os idosos e os jovens
Um Natal muito feliz,E um feliz Ano NovoVamos esperar que seja um bom anoSem medo
E então é NatalPara fracos e fortesPara ricos e pobresO mundo está tão erradoE então Feliz NatalPara negros e brancosPara amarelos e vermelhosVamos parar todos os conflitos
Um Natal muito felizE um feliz Ano NovoVamos esperar que seja um bom anoSem medo
E então é NatalE o que nós fizemos?Outro ano se vaiE um novo começaE então Feliz NatalNós esperamos que você se divirtaAs pessoas próximas e queridasOs idosos e os jovens
Um Natal muito felizE um feliz Ano NovoVamos esperar que seja um bom anoSem medoA guerra acaba, se você quiserA guerra acaba, agora
Feliz Natal
How you feel - How people can be
positive
| blissful |
| brave |
| careful |
| cautious |
| clever |
| concentrating |
| confident |
| curious |
| ecstatic |
| excited |
| fair |
| fantastic |
| friendly |
| glad |
| good |
| great |
| happy |
| honest |
| innocent |
| interesting |
| joyful |
| to be in love, lovestruck |
| meditative |
| nice |
| optimistic |
| pleasant |
| to be pleased |
| to be proud of |
| quiet |
| satisfied |
| sensible |
| serious |
| surprised |
| wonderful |
negative
| angry |
| annoyed |
| aggressive |
| agonized |
| arrogant |
| awful |
| bad |
| bored |
| confused |
| crazy |
| disappointed |
| disbelieving |
| disgusted |
| enraged |
| exhausted |
| frightened |
| frustrated |
| grieving |
| guilty |
| helpless |
| horrified |
| hangover |
| hurt |
| hysterical |
| indifferent |
| idiotic |
| to be jealous of sb |
| lonely |
| lovesick |
| mad |
| mischievous |
| miserable |
| nasty |
| nervous |
| puzzled |
| sad |
| shocked |
| sheepish |
| silly |
| smug |
| sorry |
| strange |
| suspicious |
| stupid |
| terrible |
| upset |
ThanksGiving
25 de Novembro - Thanksgiving - Tempo de agradecer a Deus e celebrar com comida típica - A história do Thanksgiving (Dia de Ação de Graças) começou em 1621 quando os pelegrinos vindos da Inglaterra para a terra nova, hoje os Estados Unidos, celebraram o agradecimento pela colheita do ano na colônia de Plymouth. Na ocasião, cerca de 90 índios nativos, os Wampanoag, participaram da festa dos pilgrims (pelegrinos em inglês). Os novos americanos estavam comemorando a benelovência de Deus para com eles num período em que mais da metade dos pilgrims tinha morrido por causa do inverno causticamente por que passaram. Sem a ajuda dos índios, todos teriam morrido.
Na primeira colheita, o governador William Bradford proclamou um dia de ação de graças e oração a Deus pela provisão dos alimentos. Na festa, um dos principais ingredientes era o peru, que ficou como marco da celebração do Thanksgiving. O cardápio do dia normalmente inclue peru, staffing (um milho de pão em cubinhos usado como recheio), abóbora, purê de batata, batata-doce, e torta de abóbora. Estas comidas simples recordam as virtudes rústicas dos Peregrinos.
Em 1623, um período de seca varreu os Estados Unidos. Os colonos da nova terra proclamaram um dia de jejum e oração e mais uma vez, depois que Deus envia chuva dos céus, é celebrado um dia de ação de graças na terra do Tio Sam. Pouco mais tarde, William Bradford declara que a data de 29 de novembro seria consagrada como dia de oração, onde pastores e líderes agradeceriam a Deus por suas bençãos sobre a nação.
Na história dos Estados Unidos muitas foram as celebrações de Thanksgiving e proclamações de datas em que os americanos se lembrariam de agradecer a Deus. Em 1789 o presidente
George Washington proclamou que o Dia Nacional de Ação de Graças deveria ser celebrado na última quinta-feira do mês de novembro, em honra à Constituição dos Estados Unidos. Este ano a celebração do Thanksgiving acontece no dia 27 de novembro.
fonte: http://www.linhaaberta.com/arquivo/2003/ed63/reflexao.html
A definição em português do programa ´Big time rush` é o grande momento ou a maior sensação. Big time rush é um programa de tv na Nickelodeon sobre quatro rapazes que formam uma banda e se tornam uma sensação, por isso o nome ` Big time rush`...Este video mostra um pouco mais sobre a banda...
| Getting Sick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From the site www.learningamericanenglishonline.com
Assinar:
Postagens (Atom)
